Une installation artistique sur Alki décorera la station de pompage 38

Une tente maintenant sur la plage d'Alki abrite une installation artistique à la station de pompage 38.

Photo de Patrick Robinson

jeu. 25/05/2023

Seattle Public Utilities (SPU) exploite une station de pompage à l'extrémité nord d'Alki Beach Park, qui est essentielle pour acheminer les eaux usées et les eaux pluviales de la zone environnante vers la station d'épuration. Cette station de pompage, connue sous le nom de station de pompage (PS) 38, a nécessité un entretien considérable et a besoin d'améliorations. Au cours des dernières années, PS 38 a connu une augmentation significative des débits, ce qui entraîne un fonctionnement plus fréquent et plus long des compresseurs d'air.

SPU convertira la station de pompage actuelle d'une station de type airlift en une station de pompage plus standard. Cette conversion réduira le risque de défaillance, améliorera la fiabilité et les performances du système et réduira les coûts de maintenance.

SPU, en coordination avec le Bureau des arts et de la culture (ARTS) de la ville de Seattle, travaille également avec un artiste pour installer des œuvres d'art dans la zone autour de la station de pompage.

L'artiste émergente, Sarah Thompson Moore, présente le développement de la conception de l'art public et l'incorporation des commentaires de la communauté pour la rénovation de la station de pompage 38 de Seattle Public Utility dans la vidéo ci-dessous. Thompson Moore a été sélectionné à l'automne 2019 pour concevoir une œuvre d'art intégrée au site pour la station de pompage de West Seattle. La conception sera terminée en 2020 et passera à la fabrication en 2021. La conception s'inspire d'une première carte topographique de l'ouest de Seattle, racontant de manière abstraite une histoire en couches de l'histoire naturelle de la région, liée aux thèmes de cause à effet et à la relation de l'homme contact avec la terre avant et après la colonisation européenne. Ce projet est en collaboration avec Seattle Public Utilities et le Seattle Office of Arts & Culture et est financé par le programme 1% for Art de la ville de Seattle.

La station de pompage 38 se trouve dans le parc Alki Beach de West Seattle, près du 1411 Alki Ave SW.

SPU a sélectionné un entrepreneur et la construction sur PS 38 a commencé en juillet 2022. Les travaux devraient être terminés d'ici l'été 2023. La plupart des travaux seront effectués dans la station de pompage souterraine avec un minimum d'impacts en surface.

De plus, la conception de l'installation artistique du projet a été mise à jour en fonction des commentaires des membres de la communauté et en coordination avec SPU. Lors de notre dernière série de commentaires sur la conception, nous avons entendu l'intérêt de la communauté à s'assurer que nos tribus locales participent à la conception de ce site. Notre objectif a toujours été de concevoir une installation artistique qui met en lumière l'histoire des communautés autochtones et leur relation avec la terre et les voies navigables entourant l'ouest de Seattle. L'artiste, Sarah Thompson Moore, a contacté les tribus Muckleshoot et Suquamish non seulement pour informer la conception, mais aussi pour identifier les sites et éléments culturels importants qui seront mis en évidence sur la carte et les enveloppes d'armoires.

Un changement important à noter est que la conception mise à jour du site comprend un garde-corps de sécurité le long de la digue sur le site du projet. Ce garde-corps de sécurité est nécessaire pour que le site soit conforme aux codes locaux, et il garantira un environnement sûr à la fois pour que la communauté puisse profiter de l'installation artistique et pour les équipes de maintenance de SPU travaillant à la station de pompage. Veuillez consulter la fiche d'information et la FAQ du projet pour en savoir plus sur ce projet d'amélioration de la station de pompage et l'installation artistique mise à jour.

Pour recevoir des mises à jour sur le projet pendant la construction, veuillez vous inscrire à la liste de diffusion du projet.

Bien qu'une grande partie des travaux sur PS 38 se produise dans la station de pompage souterraine, il y aura des impacts en surface pendant que les équipes améliorent le raccordement du tuyau d'égout à la station de pompage ainsi que pendant l'installation des éléments d'art et d'aménagement paysager. Pendant la construction, les résidents de la région peuvent s'attendre à :

___________________________