La maison de 900 000 £ de la famille « sans valeur » après avoir été inondée d'eaux usées

Leur propriété de six chambres a été submergée malgré 230 000 £ dépensés pour la défense contre les inondations

Tenez-vous au courant des dernières histoires avec notre newsletter WalesOnline

Nous avons plus de newsletters

La maison de rêve d'une famille de 900 000 £ est désormais "sans valeur" après avoir été inondée d'eaux usées brutes. La ferme en pierre du XVIIe siècle d'Helen et Ashley Northway débordait d'eau sale après les tempêtes printanières qui ont balayé le Royaume-Uni la semaine dernière.

Leur propriété de six chambres a été submergée malgré 230 000 £ dépensés pour la défense contre les inondations dans leur village en 2021. La maison du couple se trouve dans un creux naturel au centre du village qui a été touché par des inondations ces dernières années.

La veille de Noël 2020, la famille a désespérément essayé de sauver des cadeaux et des objets de valeur après que tout le rez-de-chaussée de leur maison était sous 3 pieds d'eau. En raison d'un mauvais drainage et d'un tuyau d'égout défectueux, des déchets fétides ont été balayés dans la maison, laissant à la famille une énorme facture de nettoyage.

Le couple s'est plaint et les ingénieurs ont réparé les conduites d'égout mal connectées et ont construit deux puisards pour absorber l'eau de surface au coût de 230 000 £. Mais un peu plus de deux ans plus tard, la propriété de la famille a de nouveau été submergée après les pluies torrentielles de la semaine dernière.

Après avoir été exposés aux eaux usées brutes, le couple, leur fille Evelyn, âgée de 10 mois, Archie, son fils handicapé âgé de 10 ans, et June, la grand-mère d'Helen, âgée de 89 ans, sont tous tombés malades.

Helen, 42 ans, responsable du recrutement, a déclaré: "Nous sommes tous très malades maintenant. Les cinq membres de ma famille ont dû être évalués par un médecin d'urgence et prescrits des antibiotiques pour les infections pulmonaires, suite à une exposition aux eaux usées brutes, puis à des produits chimiques pour les traiter. .

"Mon mari a craché du sang. Avec des personnes vulnérables, dont ma grand-mère âgée et mon jeune bébé, souffrant d'infections pulmonaires, je ne suis pas disposé à laisser cela s'éterniser car il y a un risque sérieux pour la santé, sans parler des dommages matériels."

Helen et son mari Ashley, un expert vétéran de l'élimination des bombes de l'armée, ont acheté la maison en 2017 et ont dépensé 200 000 £ pour convertir le bâtiment vieux de 380 ans en une maison familiale. Le couple, qui était amoureux depuis l'enfance, avait espéré que la propriété se révélerait être un investissement pour leurs enfants quand ils seraient plus grands.

Cependant, ils disent qu'il est maintenant "sans valeur" et qu'ils sont incapables de le vendre ou de l'assurer contre de futures inondations. Helen a déclaré: "Avant d'acheter la maison, il y a eu deux inondations en 100 ans, mais depuis que nous avons emménagé, il y en a eu deux en trois ans.

"Chaque fois qu'il pleut, nous savons que nous risquons sérieusement d'être inondés. Cela signifie que nous ne pouvons pas quitter la maison. Nous avons dû annuler des vacances, assister à des funérailles, même notre lune de miel a été écourtée pour que nous puissions revenir et pomper eau.

"Chaque fois que nous sortons, nous sommes collés aux prévisions météorologiques au cas où il pleuvrait. Nous avons dépensé beaucoup d'argent pour convertir la maison et ce que nous avons maintenant est proche d'une maison d'un million de livres sterling que nous espérions laisser à nos enfants mais c'est maintenant un énorme problème à vie."

Helen blâme également un développement tentaculaire de 400 maisons qui a été construit au bout de sa route pour avoir augmenté la pression sur les égouts. Elle a déclaré: "Les drains ici ne peuvent déjà pas faire face et maintenant nous avons 400 maisons qui ajoutent à cette pression.

"Les promoteurs ont abattu une vingtaine d'arbres énormes qui servaient de défense naturelle contre les inondations, mais ils ont tous disparu. Je peux voir l'eau de pluie balayer la route depuis le nouveau domaine qui s'accumule juste devant notre maison.

"Il ne faut pas beaucoup plus de pluie pour l'envoyer dans notre maison. Nous utilisons des pompes submersibles et mettons des barrières sur nos portes et fenêtres, mais rien de tout cela n'a fonctionné la semaine dernière alors que nous étions juste submergés."

Depuis que les réparations de la route ont été effectuées, la famille a appelé les pompiers pour pomper l'eau de la rue devant leur maison dans le ruisseau voisin à plusieurs reprises. Helen a ajouté : « Nous avons fait venir Drainline plus de 20 fois au cours de la dernière année.

"Cela leur prend deux heures et j'estime que cela coûte 2 000 £ à la fois sur l'argent des contribuables. L'inondation est pire qu'elle ne l'a jamais été. C'est la pire depuis les inondations de Noël.

"Nous gardons un œil dessus tout le temps. Nous ne pouvons pas partir en vacances et nous avons dû revenir plus tôt d'un enterrement car il s'est mis à pleuvoir. Lors des dernières inondations, ma grand-mère était si bouleversée qu'elle pleurait et pleurer et dire "je veux être mort, je veux être mort".

"C'est horrible. Il y a une menace pour la santé humaine - mentale et physique. Nous ne sommes plus assurables pour les inondations maintenant. La maison a été évaluée entre 850 000 et 900 000 £, mais elle ne vaut plus rien maintenant.

« Nous avons travaillé toute notre vie, mon mari a servi le pays mais que va-t-il rester à nos enfants ?

Ashley, qui travaille maintenant dans une école secondaire, a déclaré: "J'ai servi partout dans le monde mais je ne fais que des cauchemars à propos des inondations. Cela a un effet sur nous tous."

La famille a été en contact régulier avec Tom Pursglove, député conservateur de Corby et East Northants. Il a déclaré: "Tout nouveau développement doit tenir pleinement compte du risque d'inondation et tout programme d'atténuation doit être suffisamment robuste pour y faire face."

Un porte-parole du North Northants Council a déclaré: "Des enquêtes sont en cours en raison de la cause de l'inondation de la propriété."